DeepL is great at translating text. But when the file is a complex PDF, a scanned document, or needs your terminology locked down, you can still end up reformatting afterward. TransQ rebuilds the whole document — layout, tables and all — and lets you pay per file, no subscription.
Where each tool shines depends on the document. Here's an honest look at how they differ on the things that tend to matter for professional files.
Comparison reflects typical use on professional documents and is provided in good faith; DeepL's features and language coverage change over time, so check deepl.com for the latest. DeepL is a trademark of its respective owner; TransQ is not affiliated with DeepL.
Worth saying plainly: if you mainly need quick, high-quality text translation of straightforward documents in one of the major European languages, DeepL is excellent and may be all you need. Its raw translation quality is well regarded and it's fast.
Reach for TransQ when the document is the hard part — complex or scanned PDFs, decks and reports where the layout has to survive, terminology that must stay consistent, a language DeepL doesn't cover, or when you'd rather pay per file than hold a subscription.
Upload a document DeepL struggled with and compare the side-by-side preview. You only pay when you download.