DeepL 很擅長翻譯文字。但當檔案是複雜 PDF、掃描件，或需要鎖定你的術語時，你事後往往還得重新排版。TransQ 會重建整份文件——版面、表格，全都包括——並支援按檔案付費，無需訂閱。
每個工具的強項取決於文件類型。下面誠實地對比一下，它們在專業檔案常見的關鍵點上有何不同。
本對比基於專業檔案的典型使用情況，本著善意提供；DeepL 的功能和語言覆蓋會隨時間變化，最新資訊請查閱 deepl.com。DeepL 為其各自所有者的商標；TransQ 與 DeepL 無關聯。
實話實說：如果你主要需要把一種主流歐洲語言的簡單檔案做快速、高品質的文字翻譯，DeepL 非常出色，可能已經夠用。它的原始翻譯品質廣受認可，而且速度快。
當難點在於文件本身時，就用 TransQ——複雜或掃描的 PDF、必須保住版面的簡報和報告、必須保持一致的術語、DeepL 不支援的語言，或者當你寧願按檔案付費而不想訂閱時。