每一个文本框、表格、图表标签和演讲者备注都翻译——版式、字体和母版幻灯片原封不动。回来的是可编辑的 .pptx。100+ 种语言,套用你的术语,付费前完整预览。
不导成图片,也不压成 PDF。TransQ 直接在 PowerPoint 内部翻译,所以你拿到的是可以继续演示和编辑的 .pptx。
演示文稿不只是屏幕上的文字。TransQ 翻译整份文件——还搞定了大多数工具会忘记的那一部分:变长的文字。
每个文本框就地翻译;幻灯片上的位置、大小和对齐都保持不变。
表格单元格以及图表、坐标轴和图例标签都会翻译,数据和设计保持完整。
演讲者备注与幻灯片一起翻译,整份演示文稿可以直接交付。
幻灯片母版、版式和占位符都会保留,你的模板依然主导整份演示文稿。
译文往往更长。TransQ 会尽量把文字适配到幻灯片上,并标出任何会溢出的文本框。
选择一个场景或上传术语表,你偏好的术语会在每一张幻灯片上一致套用。
选择目标语言,并可选配术语表或场景。
文本框、表格、图表、备注和母版——全部在演示文稿内部翻译。
逐张检查,然后下载可编辑的 .pptx。满意了才付费。